1980 - 1998

Os últimos 20 anos do século têm-se revelado bastante profícuos não só em termos literários mas essencialmente em acontecimentos que acabaram por transformar radicalmente o mundo em que vivemos. Basta lembrar o processo da Perestroika, da reunificação alemã e do fim do apartheid. 
Em termos literários honras a Fernando Pessoa e ao seu semi-heterónimo Bernardo Soares, pois os dois volumes do Livro do Desassossego («este livro é um gemido») só em 1981 foram finalmente reunidos e editados. Mas o início da década de 80 também premiou outro dos autores mais representativos da nova literatura, José Saramago. A obra Memorial do Convento (1982) ficará para sempre como uma crónica histórica do século xviii, polvilhada com os pós sobrenaturais de Blimunda de Jesus. 
Quem surpreendeu o mundo em 1983 foi o então checoslovaco Milan Kundera através de um livro delicioso intitulado A Insustentável Leveza do Ser. Nele, Kundera aborda as relações de um triângulo amoroso ao mesmo tempo que nos conta a sua visão da evolução política do seu país, incluindo a tristemente famosa «Primavera de Praga». 
Em 1984 Marguerite Duras, já com idade avançada, publica O Amante, que não é mais do que uma fantástica narrativa autobiográfica.
Para muitas pessoas o primeiro contacto com Stephen Hawking deu-se com a edição, em 1988, da obra Breve História do Tempo, em que o brilhante físico britânico nos conta as suas ideias sobre o espaço e o tempo. 
Sinal de que os fundamentalismos religiosos estão cada vez mais perigosos foi a perseguição que o escritor anglo-indiano Salman Rushdie sofreu a partir do momento em que editou Os Versículos Satânicos, em 1988. A obra, que fantasia certos passos da vida do profeta Maomé, provocou a ira de milhões de muçulmanos, que o condenaram à morte. Por essa razão continua a viver na clandestinidade e sob a protecção do Governo britânico.
Fruto da tragédia da sida, Hervé Guibert, seropositivo e posteriormente doente efectivo da síndroma, edita em 1990 a obra Ao Amigo Que Não Me Salvou a Vida, com um rigor e uma emocionalidade que espantaram e comoveram todos os leitores. Um ano depois a doença provocou-lhe, implacavelmente, a morte.
Finalmente, em 1992, o livro das novas tecnologias, que tanto mudaram a face do mundo e a forma como as pessoas e as empresas se movimentam nele: Toda a Internet: Guia do Utilizador e Catálogo, de Ed Krol. É considerada a primeira grande obra solidamente científica sobre a rede mundial de comunicações.